Nombres bíblicos de niña: 70 ideas con significado y personaje

Los nombres bíblicos de niña vienen sobre todo del hebreo, con algunos griegos, latinos y arameos en el Nuevo Testamento. Muchos son hoy de lo más común, como Sara, Ana, María o Marta; otros, como Abigail, Noa o Tabita, apenas se usan y suenan nuevos aunque tengan tres mil años.

Aquí tienes unos 70 nombres bíblicos de niña con su significado y, en pocas palabras, quién los llevó: las matriarcas del Génesis, las heroínas y profetisas, las mujeres del Nuevo Testamento, nombres de lugares bíblicos que se usan como nombre de persona y una selección de nombres poco comunes. Si esperas un niño, tienes la guía de nombres bíblicos de niño.

Nombres bíblicos de niña de las matriarcas

Son las mujeres del Génesis y del Éxodo: las esposas de los patriarcas y las madres de las tribus de Israel. Casi todos estos nombres se usan en español desde hace siglos.

• Evala que da vida; la primera mujer.
• Saraprincesa; esposa de Abraham y madre de Isaac.
• Rebecalazo, la que une; esposa de Isaac.
• Líafatigada, según la interpretación tradicional; primera esposa de Jacob.
• Raqueloveja; la esposa amada de Jacob.
• Dinajuzgada, vindicada; hija de Jacob y Lía.
• Tamarpalmera datilera; nuera de Judá.
• Miriamforma hebrea de María, tradicionalmente «la amada»; hermana de Moisés.
• Séforaave, pájaro; esposa de Moisés.
• Agarla que huye, según la lectura tradicional; madre de Ismael.
• Adaadorno; esposa de Lamec y también de Esaú.
• Milcareina; esposa de Nacor, hermano de Abraham.
• Ceturaincienso, perfume; segunda esposa de Abraham.
• JocabedYahvé es gloria; madre de Moisés.
• Asenatperteneciente a la diosa Neit; esposa egipcia de José. Origen egipcio.

Nombres bíblicos de niña de heroínas y profetisas

Juezas, reinas y mujeres que cambiaron la historia de su pueblo. Rut, Ester y Judit tienen libro propio en la Biblia.

• Déboraabeja; profetisa y jueza de Israel.
• Rutamiga, compañera; la moabita fiel a Noemí, bisabuela de David.
• Noemími dulzura; suegra de Rut.
• Esterestrella; reina de Persia que salvó a su pueblo. Origen persa.
• Hadasamirto; nombre hebreo de la reina Ester.
• Juditmujer de Judea, alabada; heroína que venció a Holofernes.
• Jaelcabra montés; derrotó al general Sísara.
• Abigailalegría del padre; esposa de David, famosa por su prudencia.
• Anallena de gracia; madre del profeta Samuel.
• Micalquién como Dios; hija de Saúl y esposa de David.
• Betsabéhija del juramento; madre de Salomón.
• Rahabamplia, espaciosa; protegió a los espías en Jericó.
• Tirsaagradable, deleite; una de las hijas de Zelofejad.
• Sifrahermosa; partera que desobedeció al faraón.

Nombres bíblicos de niña del Nuevo Testamento

Las mujeres que rodearon a Jesús y a los primeros apóstoles. Aquí aparecen nombres griegos y latinos, porque son los del mundo romano del siglo I.

• Maríaforma griega de Miriam, «la amada» según la tradición; madre de Jesús.
• IsabelDios es abundancia, juramento de Dios; madre de Juan Bautista.
• Martaseñora; hermana de Lázaro y de María de Betania. Origen arameo.
• Magdalenanatural de Magdala; primera testigo de la resurrección.
• Salomépacífica; discípula presente en la crucifixión.
• JuanaDios es misericordioso; discípula que ayudaba a Jesús con sus bienes.
• Susanalirio; discípula mencionada por Lucas.
• Lidianatural de Lidia; vendedora de púrpura, primera convertida en Europa. Origen griego.
• Febebrillante, pura; diaconisa de la iglesia de Cencreas. Origen griego.
• Priscilaantigua, venerable; colaboradora de Pablo. Origen latino.
• Tabitagacela; discípula de Jope resucitada por Pedro. Origen arameo.
• Claudiade la familia romana Claudia; cristiana de Roma citada por Pablo. Origen latino.
• Eunicebuena victoria; madre de Timoteo. Origen griego.
• Bereniceportadora de victoria; hermana del rey Agripa. Origen griego.
• Juliade la familia romana Julia; cristiana saludada por Pablo en Romanos. Origen latino.
• Roderosa; la sirvienta que reconoció la voz de Pedro. Origen griego.

Nombres bíblicos de niña de lugares y palabras

Ciudades, regiones y palabras de la Biblia que en español se han convertido en nombres de niña, algunos con larga tradición, como Belén o Carmen.

• Beléncasa del pan; ciudad donde nació Jesús.
• Nazaretretoño, según la etimología tradicional; pueblo donde creció Jesús.
• Edéndelicia, lugar de placer; el jardín del Génesis.
• Sharonllanura; la «rosa de Sarón» del Cantar de los Cantares.
• Carmenviña de Dios, jardín; por el monte Carmelo.
• Galileacírculo, región; tierra donde predicó Jesús.
• Betaniacasa de los higos; aldea de Lázaro, Marta y María.
• Jordanala que desciende; forma femenina del río Jordán.
• Maraamarga; nombre que adoptó Noemí en su dolor.
• Siloéenviado; estanque donde Jesús curó al ciego de nacimiento.

Nombres bíblicos de niña poco comunes

Nombres que aparecen una sola vez, en genealogías o en relatos breves. Tienen significado claro y casi nadie los lleva, así que no se repetirán en su clase.

• Noamovimiento; hija de Zelofejad que reclamó su herencia.
• Jemimapaloma; hija de Job.
• Cesiacasia, árbol aromático; hija de Job.
• Kerencuerno, rayo de luz; forma corta de Keren-hapuc, hija de Job.
• Ataracorona; mujer de las genealogías de Judá.
• Abitalmi padre es rocío; esposa de David.
• Bitiahija de Yahvé; hija del faraón mencionada en Crónicas.
• ElisebaDios es juramento; esposa de Aarón.
• Efratafértil, fructífera; esposa de Caleb y antiguo nombre de Belén.
• Hefzibami deleite está en ella; madre del rey Manasés.
• AdaiaYahvé ha adornado; abuela materna del rey Josías.
• Hoglaperdiz; hija de Zelofejad.
• Basematfragancia; esposa de Esaú.
• Jedidaamada; madre del rey Josías.
• Sulamitapacífica; la amada del Cantar de los Cantares.

Consejos para elegir un nombre bíblico de niña

1. Fíjate en la historia de la mujer que lo llevó. Rut, Débora o Abigail tienen relatos de lealtad, valor y prudencia. Dalila o Jezabel también son bíblicos, pero cargan con una historia que la niña tendrá que explicar.
2. Elige la forma que se inscribirá. Rut y Ruth, Ester y Esther, Judit y Judith, Rebeca y Rebecca son el mismo nombre con distinta grafía. La que registres será la oficial en todos los documentos.
3. Cuidado con la A final y el apellido. Casi todos los nombres bíblicos de niña terminan en A. Si el apellido empieza por A, se funden: Sara Aguilar suena «Saraguilar». Prueba la combinación completa en voz alta.
4. Los nombres de lugar tienen tradición en español. Belén, Carmen, Nazaret o Betania se usan desde hace siglos y nadie los percibe como raros. Son una forma de elegir un nombre bíblico sin recurrir a los más repetidos.
5. Piensa en el diminutivo. Isabel será Isa, Magdalena será Magda, Rebeca será Becky o Beca, Elisabet será Eli. Si alguno no te convence, mejor saberlo antes.
6. Revisa la popularidad. María, Sara, Ana, Isabel y Marta llevan décadas entre las más inscritas. Si quieres un nombre bíblico menos repetido, mira las heroínas menos conocidas o la sección de poco comunes.

Preguntas frecuentes sobre nombres bíblicos de niña

¿Cuáles son los nombres bíblicos de niña más populares?

María, Sara, Ana, Isabel, Marta, Elisa, Eva, Noa, Lía y Belén encabezan las listas de los registros civiles en España y Latinoamérica. Les siguen Rebeca, Raquel, Débora, Ester y Miriam. Todas tienen un significado documentado y una historia conocida, así que elegir un nombre popular no obliga a renunciar a esa historia.

¿Qué nombre bíblico de niña significa «princesa»?

Sara es el nombre bíblico que tiene ese significado en hebreo: así renombró Dios a Sarai, la esposa de Abraham. Con un sentido cercano están Milca («reina») y Atara («corona»). Si buscas la misma idea en otro idioma, Amira es «princesa» en árabe, aunque no aparece en la Biblia.

¿Hay nombres bíblicos de niña poco comunes?

Sí, y muchos. Jemima, Cesia y Keren son las tres hijas de Job; Hogla, Tirsa y Noa son hijas de Zelofejad; Jedida y Adaia aparecen en los libros de los Reyes; Tabita y Rode, en los Hechos de los Apóstoles. Todos tienen significado claro y casi no se inscriben, así que son una buena opción para una niña que no quiera compartir nombre en su clase.

¿María y Miriam son el mismo nombre?

Sí. Miriam es la forma hebrea original, la de la hermana de Moisés; María es la forma que tomó en griego y en latín, y la que se extendió en Europa con la madre de Jesús. El significado es el mismo y tradicionalmente se interpreta como «la amada» o «la excelsa». Hoy Miriam se percibe como más moderno y menos repetido que María.

Si quieres comparar con otros estilos, la guía de nombres de niña con significado reúne más de 150 ideas, y los nombres cortos de niña incluyen varios bíblicos de cinco letras o menos. Para que el azar proponga, el generador de nombres permite filtrar por origen hebreo y guardar los que te gusten con el corazón.