# Nombres serbios con significado: 30 ideas de niño y niña

> Nombres serbios con significado: Lazar, Vuk, Novak, Nenad, Božidar, Milica, Jasmina, Biljana y más. Su historia, la slava y cómo elegirlos con tus apellidos.

- Fuente: [Nombres con Significado](https://nombresconsignificado.com/nombres-serbios/)
- URL canónica: https://nombresconsignificado.com/nombres-serbios/
- Sección: Nombres por origen
- Última actualización: 2026-11-20
- Idioma: español

---

Los nombres serbios con significado combinan raíces eslavas y santos ortodoxos: Vuk (lobo), Novak (nuevo), Nenad (inesperado), Božidar (regalo de Dios), Lazar (Dios ha ayudado), Milica (querida) o Jasmina (jazmín). Aquí tienes unos 38 de niño y niña, con su raíz y el dato histórico o cultural que los explica.

El serbio se escribe en dos alfabetos, el cirílico y el latino, y la mayoría de los serbios son cristianos ortodoxos. Eso influye en los nombres: muchos son de santos ortodoxos y se celebran con la *slava*, la fiesta del santo patrón de cada familia. Si buscas los nombres compartidos con el resto del mundo eslavo (Miloš, Dušan, Zoran, Vesna), mira los [nombres eslavos](https://nombresconsignificado.com/nombres-eslavos/); aquí encontrarás otros. Para la Croacia católica, hay una guía de [nombres croatas](https://nombresconsignificado.com/nombres-croatas/).

## Nombres serbios de niño con raíz eslava

Muchos nombres masculinos son palabras corrientes: lobo, nuevo, joven, libre.

-   Vuk: lobo; Vuk Karadžić (1787-1864) reformó la ortografía serbia y recogió la poesía oral. Origen eslavo.
-   Vukašin: tradicionalmente «pequeño lobo», de *vuk*; fue el nombre de un rey serbio del siglo XIV, Vukašin Mrnjavčević. Origen eslavo.
-   Novak: nuevo, de *nov*; es el nombre del tenista Novak Đoković. Origen eslavo.
-   Mladen: joven, de *mlad*. Origen eslavo.
-   Nenad: inesperado, de *nenadan*; se daba al hijo que nacía sin esperarlo. Origen eslavo.
-   Ognjen: fuego, de *oganj*. Origen eslavo.
-   Žarko: ardiente, de *žar* (brasa). Origen eslavo.
-   Bojan: de la batalla, de *boj*. Origen eslavo.
-   Ratko: de la guerra, de *rat*. Origen eslavo.
-   Rastko: el que crece, de *rasti*; es el nombre de nacimiento de San Sava. Origen eslavo.
-   Slobodan: libre, de *sloboda* (libertad). Origen eslavo.
-   Predrag: muy querido, de *pre-* (mucho) y *drag* (querido). Origen eslavo.

## Nombres serbios de niño compuestos y de santos

-   Vojislav: gloria del guerrero, de *voj* (guerrero, ejército) y *slav* (gloria); fue un príncipe de Duklja en el siglo XI. Origen eslavo.
-   Radoslav: alegre y glorioso, de *rad* (contento) y *slav*. Origen eslavo.
-   Bratislav: gloria del hermano, de *brat* y *slav*. Origen eslavo.
-   Dragoljub: querido amor, de *dragi* y *ljubav*. Origen eslavo.
-   Božidar: regalo de Dios, de *Bog* (Dios) y *dar* (regalo). Origen eslavo.
-   Lazar: Dios ha ayudado; el príncipe Lazar Hrebeljanović murió en la batalla de Kosovo (1389) y es santo en la Iglesia ortodoxa serbia. Origen hebreo.
-   Sava: nombre del santo patrón de Serbia, hijo de Stefan Nemanja, que fundó la Iglesia ortodoxa serbia. Origen hebreo.
-   Đorđe: forma serbia de Jorge, «agricultor»; Karađorđe («Jorge el Negro») encabezó el primer levantamiento serbio contra los otomanos en 1804. Origen griego.
-   Jovan: Dios es misericordioso, forma serbia de Juan. Origen hebreo.
-   Stevan: corona, forma serbia de Esteban. Origen griego.

## Nombres serbios de niña con raíz eslava y naturaleza

-   Milica: pequeña querida, de *mila*; fue la princesa Milica Hrebeljanović, esposa de Lazar y regente tras Kosovo. Origen eslavo.
-   Jasmina: jazmín; también una flor muy plantada en los patios balcánicos. Origen persa.
-   Nevena: caléndula, la flor de oro de los prados; en la tradición popular se asocia con la juventud. Origen eslavo.
-   Biljana: de *bilje*, plantas y hierbas medicinales. Origen eslavo.
-   Gordana: orgullosa, de *gord*. Origen eslavo.
-   Olivera: olivo; el nombre de una princesa serbia medieval, Olivera Lazarević. Origen latino.
-   Mirjana: pacífica, de *mir*. Origen eslavo.
-   Dobrila: buena, amable, de *dobar*. Origen eslavo.
-   Bojana: de la batalla, también el nombre del río que separa Montenegro y Albania. Origen eslavo.
-   Radojka: alegre, de *rad*. Origen eslavo.
-   Draginja: querida, de *dragi*. Origen eslavo.
-   Dara: regalo, de *dar*. Origen eslavo.

## Nombres serbios de niña de santas y modernas

-   Jovana: forma de Juana, «Dios es misericordioso». Origen hebreo.
-   Teodora: regalo de Dios. Origen griego.
-   Jelisaveta: forma serbia de Isabel, «Dios es mi juramento». Origen hebreo.
-   Anđelka: angelical, de *anđeo* (ángel). Origen griego.
-   Tamara: palmera, de la raíz hebrea; muy popular en los Balcanes. Origen hebreo.
-   Aleksandra: defensora de los hombres. Origen griego.

## Consejos para elegir un nombre serbio

- **La *slava* condiciona el nombre.** En Serbia cada familia celebra a su santo patrón; si el santo es Nicolás, San Jorge o San Juan, se elige un nombre que concuerde. Si no tienes familia serbia, puedes elegir Sava o Lazar por su peso histórico, no por un santo familiar.
- **Fíjate en el alfabeto.** Se escribe Vuk (Вук), Lazar (Лазар) o Đorđe (Ђорђе). En documentos en español se usa el latino, pero la *đ* y la *ž* no siempre se aceptan; Djordje es la forma usual sin signo.
- **El acento cae casi siempre en la primera sílaba.** Se dice NO-vak, NE-nad, MI-li-tsa. Los nombres de dos sílabas funcionan bien con apellidos hispanos largos: Vuk Rodríguez, Milica Fuentes.
- **Los diminutivos son productivos.** Milica da Mila y Mica; Božidar da Bozo; Vukašin da Vuk. Antes de decidir, mira qué apodo saldrá, porque en casa se usará mucho más que el nombre completo.
- **Ten en cuenta el peso histórico.** Lazar, Sava o Milica se asocian con la Edad Media serbia y con Kosovo, un tema aún sensible; en la mayoría de los países hispanos no genera conflicto, pero conviene conocerlo.
- **Para criterios generales** de longitud y combinación, consulta la guía de [cómo elegir el nombre de tu bebé](https://nombresconsignificado.com/como-elegir-el-nombre-de-tu-bebe/).

## Preguntas frecuentes sobre nombres serbios

### ¿Qué significa Nenad?

Significa «inesperado», de *nenadan*. Era el nombre que se daba al hijo que nacía cuando ya no se esperaba, por ejemplo después de varios hijos o cuando los padres eran mayores. Hoy se usa también por sí mismo, sin esa circunstancia.

### ¿Qué es la slava?

Es la fiesta del santo patrón de una familia serbia ortodoxa, que se hereda de padres a hijos. En la *slava* se bendice un pan especial, el *slavski kolač*, y se reúne la familia. El nombre de pila no tiene por qué coincidir con el santo, pero a veces se elige por eso.

### ¿Cuál es la diferencia entre nombres serbios y croatas?

Comparten raíces eslavas (Milan, Marko, Ivan) pero se separan en religión y alfabeto: los serbios son mayoritariamente ortodoxos y usan cirílico y latino; los croatas son católicos y usan latino. Por eso los santos y las formas locales difieren: Lazar y Sava son serbios; Duje y Vlaho, croatas.

### ¿Se pueden inscribir nombres serbios en el registro civil?

En general sí. Los de pronunciación clara y sin signos especiales, como Vuk, Lazar, Sava, Dara o Milica, se aceptan sin problema. Con *đ*, *š* o *ž*, algunos registros piden la forma simplificada: Dorde, Zarko.

## Más ideas para tu bebé

Si te interesa la región, mira también los [nombres rumanos](https://nombresconsignificado.com/nombres-rumanos/) y los [nombres húngaros](https://nombresconsignificado.com/nombres-hungaros/). La guía de [nombres que significan libertad](https://nombresconsignificado.com/nombres-que-significan-libertad/) permite comparar Slobodan con otros. Y el [generador de nombres](https://nombresconsignificado.com/generador/) filtra por origen y por significado.
