Nombres de la mitología griega: 85 ideas con significado

Los nombres de la mitología griega han pasado de los libros a los registros civiles: Ares, Helena o Atenea ya aparecen en las listas de nombres inscritos en España, México y Argentina. Tienen a su favor un significado documentado, una historia que cualquiera reconoce y una pronunciación que en español no da problemas.

Aquí tienes 85 nombres de la mitología griega para niño y para niña con su significado, en cinco grupos: dioses, héroes, diosas, heroínas y ninfas, y una selección de nombres cortos. Los más conocidos, como Héctor, Apolo, Penélope, Dafne o Selene, están en la guía de nombres griegos; aquí no los repetimos. Cuando la etimología es discutida, lo indicamos.

Nombres de dioses griegos para niño

Olímpicos, titanes y dioses menores. Varios, como Hermes o Dioniso, ya tienen uso como nombre de pila en países hispanos.

• Hermestradicionalmente, el de los mojones del camino; mensajero de los dioses.
• Poseidóntradicionalmente, señor de la tierra; dios del mar.
• Dionisotradicionalmente, hijo de Zeus; dios del vino.
• Morfeoel que da forma; dios de los sueños.
• Hipnossueño.
• Bóreasviento del norte.
• Céfiroviento del oeste, brisa suave.
• Cronostradicionalmente, tiempo; padre de Zeus.
• Uranocielo.
• Hiperiónel que va por encima; titán del sol.
• Prometeoprevisor, el que piensa antes.
• Himeneodios del matrimonio; canto nupcial.

Nombres de héroes griegos para niño

Guerreros de Troya, argonautas y figuras de las tragedias. Son nombres largos y sonoros, con equivalentes en varios idiomas.

• Heraclesgloria de Hera.
• Patroclogloria del padre.
• Áyaxtradicionalmente, águila; guerrero de Troya.
• Néstortradicionalmente, el que regresa; rey sabio de Pilos.
• Diomedespensamiento de Zeus.
• Agamenónmuy resuelto, firme.
• Menelaoel que resiste al pueblo; esposo de Helena.
• Cástortradicionalmente, el que brilla; uno de los Dioscuros.
• Póluxmuy dulce; hermano de Cástor.
• Dédalohábil, ingenioso.
• Leandrohombre león.
• Alcidesfuerte; nombre de nacimiento de Heracles.
• Adonisseñor; de origen fenicio, amado por Afrodita.
• Narcisonarciso; tradicionalmente, adormecido.
• Endimióntradicionalmente, el que entra; pastor amado por Selene.
• Faetónbrillante; hijo de Helios.
• Jacintojacinto, la flor; joven amado por Apolo.

Nombres de diosas griegas para niña

Olímpicas, titánides y musas. Atenea y Artemisa se inscriben cada vez más; las musas aportan nombres poco vistos con significados claros.

• Ateneatradicionalmente, la de Atenas; diosa de la sabiduría.
• Afroditatradicionalmente, nacida de la espuma; diosa del amor.
• Artemisatradicionalmente, sana, íntegra; diosa de la caza.
• Demétermadre tierra; diosa de la agricultura.
• Hestiahogar, fuego del hogar.
• Hécatetradicionalmente, la que actúa de lejos.
• Mnemósinememoria; madre de las musas.
• Harmoníaarmonía, concordia.
• Hemeradía.
• Anfitritetradicionalmente, la que rodea; esposa de Poseidón.
• Eufrósinealegría; una de las tres Gracias.
• Eratoamable, deseada; musa de la poesía amorosa.
• Terpsícorela que disfruta de la danza; musa de la danza.
• Euterpela muy agradable; musa de la música.
• Melpómenela cantora; musa de la tragedia.
• Polimniala de muchos himnos; musa de la poesía sagrada.

Nombres de heroínas y ninfas griegas para niña

Reinas, princesas y ninfas de la Ilíada, la Odisea y las tragedias. Helena y Andrómeda son los más fáciles de llevar hoy.

• Helenaantorcha, resplandeciente.
• Andrómacala que lucha como un hombre; esposa de Héctor.
• Andrómedala que gobierna a los hombres.
• Antígonatradicionalmente, en lugar de los padres; hija de Edipo.
• Atalantatradicionalmente, de igual valor; cazadora veloz.
• Briseidahija de Briseo; cautiva de Aquiles.
• Calipsola que oculta; ninfa que retuvo a Ulises.
• Galateablanca como la leche.
• Ismenetradicionalmente, conocimiento; hermana de Antígona.
• Polixenamuy hospitalaria; hija de Príamo.
• Calistola más bella; ninfa convertida en la Osa Mayor.
• Clímenefama gloriosa; madre de Faetón.
• Alcionemartín pescador; hija de Eolo.
• Hesperiade occidente, del atardecer.
• Cirenetradicionalmente, soberana; ninfa amada por Apolo.
• Europatradicionalmente, de amplia mirada; princesa raptada por Zeus.

Nombres cortos de la mitología griega

Una o dos sílabas. Son los que mejor funcionan con apellidos largos y los que más crecen hoy en los registros.

Para niño

• Zeustradicionalmente, cielo brillante; rey de los dioses.
• Arestradicionalmente, batalla; dios de la guerra.
• Eolotradicionalmente, veloz, cambiante; señor de los vientos.
• Febobrillante; epíteto de Apolo.
• Pirrorojo, de cabello rojizo; hijo de Aquiles.
• Cadmotradicionalmente, el del oriente; fundador de Tebas.
• Linceode vista aguda; argonauta.
• Acisrío de Sicilia; pastor amado por Galatea.
• Glaucoverde azulado, brillante; dios marino.
• Nereotradicionalmente, el húmedo; el viejo del mar.
• Proteoel primero; dios marino que cambia de forma.
• Hilastradicionalmente, del bosque; compañero de Heracles.

Para niña

• Heratradicionalmente, señora; reina de los dioses.
• Letotradicionalmente, la oculta; madre de Apolo y Artemisa.
• Metissabiduría, consejo; primera esposa de Zeus.
• Temisley, orden; diosa de la justicia.
• Tetistradicionalmente, nodriza; madre de Aquiles.
• Ecoeco, sonido; ninfa de los bosques.
• Eglebrillo, esplendor; ninfa.
• Circetradicionalmente, halcón; hechicera de la Odisea.
• Heroheroína; amada de Leandro.
• Nixnoche.
• Higeasalud; diosa de la salud.
• Psiquealma, mariposa; amada de Eros.

Consejos para elegir un nombre de la mitología griega

1. Pregunta en el registro antes del nacimiento. Zeus, Hades, Ares o Afrodita generan dudas en algunos registros de España y Latinoamérica por ser nombres de divinidades. Atenea, Hermes, Helena o Calisto, con uso documentado como nombre de pila, pasan sin trámite.
2. Revisa la historia del personaje. Edipo, Medea o Narciso cargan con un mito que el niño oirá en la escuela. Si el relato te incomoda, elige una figura con historia neutra o positiva: Néstor, Calipso, Hestia.
3. Mira el peso del nombre junto al apellido. Agamenón Rodríguez o Terpsícore Echeverría suman demasiadas sílabas. Los nombres de cuatro sílabas van mejor con apellidos de dos: Agamenón Ruiz, Terpsícore Vega.
4. Pon la tilde que pide el español. Áyax, Bóreas, Pólux, Hécate y Mnemósine son esdrújulas o llanas acabadas en consonante y la necesitan. Escríbelas igual en el acta y en todos los documentos.
5. Prefiere la forma española. Helena, Atenea y Hércules están fijadas en español desde hace siglos. Las formas Helene, Athena o Hercules son inglesas y obligan a deletrear.
6. Piensa en el diminutivo. Andrómeda acaba en Andi; Hiperión en Hipe; Melpómene en Mel. Si no te convence, inscribe directamente uno corto: Febo, Egle, Metis o Nix son nombres completos.

Preguntas frecuentes sobre nombres de la mitología griega

¿Qué nombres de la mitología griega están de moda?

Para niño, Ares, Héctor, Hermes y Apolo crecen en los registros de España y Argentina; para niña, Atenea, Helena, Dafne, Selene e Iris. Son nombres que ya no sorprenden en un aula y que se escriben sin dificultad. Los que faltan en esta guía, como Héctor o Dafne, están en los nombres griegos.

¿Se puede poner Zeus o Afrodita a un bebé?

Depende del país y del funcionario. Zeus tiene uso documentado en México y Estados Unidos y se inscribe sin problema en la mayoría de registros; Afrodita y Hades generan más reparos por considerarse que exponen al niño a burlas. Si eliges uno de ellos, lleva una referencia escrita y pregunta en el registro antes del nacimiento para evitar sorpresas.

¿Qué nombres de dioses griegos son cortos?

Zeus, Ares, Febo, Nix, Hera, Leto y Eco tienen una o dos sílabas y se pronuncian igual en cualquier idioma. Metis, Temis, Tetis, Egle y Circe también son breves. Si prefieres solo nombres de diosas, de este y otros orígenes, revisa los nombres de diosas, donde están separadas por mitología.

¿Cuál es la diferencia con los nombres de la mitología nórdica?

El idioma y el sonido. Los griegos terminan casi siempre en vocal (Hermes, Atenea, Calisto) y se adaptaron al español hace siglos; los nórdicos acaban en consonante (Thor, Odín, Sigrid) y llegaron hace poco. Si te atraen los dos estilos, compara esta lista con los nombres de la mitología nórdica antes de decidir.

Para terminar

Un nombre de la mitología griega trae un significado claro, una historia que todos reconocen y una escritura sin sorpresas en español. Para ampliar la búsqueda, los nombres de bebés con significado reúnen todos los orígenes del sitio, y el generador de nombres te deja probar cada opción con tu apellido.